ATTUARIA / ATTUARIO (Cancelliere/Cancelliera)
Kantonsgericht von Graubünden
Publication date:
10 December 2024Workload:
100%Contract type:
Permanent position- Place of work:Graubünden
Obergericht des Kantons Graubünden c/o Tribunale cantonale dei Grigioni
Dretgira superiura dal chantun Grischun
Poststrasse 14, 7000 Coira
Tribunale d'appello del Cantone dei Grigioni
+41 81 257 39 68 / www.justiz-gr.ch
ATTUARIA / ATTUARIO (Cancelliere/Cancelliera)
Attuaria / attuario 50%
Presso il Tribunale d'appello del Cantone dei Grigioni è vacante un posto come attuaria / attuario nella sezione di diritto civile.
Contribuite come attuaria o attuario della massima istanza giudiziaria del Cantone dei Grigioni e ottenete una panoramica dei diversi ambiti di competenza giudiziaria relativi al diritto civile.
Compiti
Redazione di sentenze e ordinanze, collaborazione nell'istruzione della procedura e, con voto consultivo, nella deliberazione delle sentenze, analisi di questioni giuridiche, tenuta di verbali nonché ulteriori mansioni assegnate nell'ambito dell'attività giudiziaria.
Requisiti
Laurea in giurisprudenza, preferibilmente con patente di avvocato, possibilmente con esperienza nella redazione di sentenze. Richieste sono inoltre la perfetta padronanza della lingua tedesca scritta e parlata e preferibilmente buone conoscenze della lingua italiana e/o romancia. In più avete competenze informatiche e volontà di continuare a imparare.
Condizioni d'impiego
Le condizioni d'impiego sono disciplinate principalmente dalla legislazione cantonale sul personale. La retribuzione avviene nella misura delle disposizioni legislative (classificazione in base all'esperienza professionale nella classe di funzione 24 con stipendio annuo minimo di
CHF 131 261 e massimo di CHF 186 381 in caso di impiego al 100 %).
Data d'inizio
- 1 febbraio 2025 o su accordo
Luogo di lavoro
Coira (con possibilità di telelavoro)
Contatto
Le candidature devono essere inoltrate in forma completa entro il 6 gennaio 2025 al Tribunale d'appello del Cantone dei Grigioni (E-Mail schreiben; c/o Tribunale cantonale dei Grigioni,
Poststrasse 14, 7000 Coira). Per ulteriori informazioni, si prega di contattare il Presidente del
Tribunale d'appello e della sezione di diritto civile, Remo Cavegn (Tel. 081 257 39 68).
1 / 1
Dretgira superiura dal chantun Grischun
Poststrasse 14, 7000 Coira
Tribunale d'appello del Cantone dei Grigioni
+41 81 257 39 68 / www.justiz-gr.ch
ATTUARIA / ATTUARIO (Cancelliere/Cancelliera)
Attuaria / attuario 50%
Presso il Tribunale d'appello del Cantone dei Grigioni è vacante un posto come attuaria / attuario nella sezione di diritto civile.
Contribuite come attuaria o attuario della massima istanza giudiziaria del Cantone dei Grigioni e ottenete una panoramica dei diversi ambiti di competenza giudiziaria relativi al diritto civile.
Compiti
Redazione di sentenze e ordinanze, collaborazione nell'istruzione della procedura e, con voto consultivo, nella deliberazione delle sentenze, analisi di questioni giuridiche, tenuta di verbali nonché ulteriori mansioni assegnate nell'ambito dell'attività giudiziaria.
Requisiti
Laurea in giurisprudenza, preferibilmente con patente di avvocato, possibilmente con esperienza nella redazione di sentenze. Richieste sono inoltre la perfetta padronanza della lingua tedesca scritta e parlata e preferibilmente buone conoscenze della lingua italiana e/o romancia. In più avete competenze informatiche e volontà di continuare a imparare.
Condizioni d'impiego
Le condizioni d'impiego sono disciplinate principalmente dalla legislazione cantonale sul personale. La retribuzione avviene nella misura delle disposizioni legislative (classificazione in base all'esperienza professionale nella classe di funzione 24 con stipendio annuo minimo di
CHF 131 261 e massimo di CHF 186 381 in caso di impiego al 100 %).
Data d'inizio
- 1 febbraio 2025 o su accordo
Luogo di lavoro
Coira (con possibilità di telelavoro)
Contatto
Le candidature devono essere inoltrate in forma completa entro il 6 gennaio 2025 al Tribunale d'appello del Cantone dei Grigioni (E-Mail schreiben; c/o Tribunale cantonale dei Grigioni,
Poststrasse 14, 7000 Coira). Per ulteriori informazioni, si prega di contattare il Presidente del
Tribunale d'appello e della sezione di diritto civile, Remo Cavegn (Tel. 081 257 39 68).
1 / 1
