traducteur H/F
Randstad (Switzerland) Ltd.
Publication date:
16 April 2025Workload:
100%- Place of work:Vernier
- Salary estimate from jobup.ch:Log in, to see estimate from jobup.ch
Job summary
Join a dynamic and successful career as a Translator in Geneva! Enjoy a collaborative work environment with flexible hours.
Tasks
- Create technical documents in French and German with precision.
- Describe products for production launches and integrate data.
- Update the database with final prices and stock information.
Skills
- Fluent in French/German (C1), English is a plus; strong writing skills.
- Excellent spelling and writing abilities are essential.
- Good stress management and familiarity with common software.
Is this helpful?
job details
Tu aspires à une carrière dynamique et couronnée de succès? Tu veux prendre ta réussite professionnelle en main et rejoindre une équipe extraordinaire au coeur de Genève?
Alors nous devrions nous rencontrer.
Nous recherchons pour l'un de nos clients un(e) Traducteur(rice) H/F pour un poste temporaire à 50% (Français / Allemand)
Voici les missions qui t´attendent:
- Réalisation et rédaction de fiches techniques en français et en allemand,
- Décrire chaque produit d'une vente en démarrage de production et/ou intégrer les données de produits fournis,
- Intégration de l'offre avec les photos, les prix et les stocks définitifs,
- Mis à jour la base de données.
-
qualifications
Ton profil :
- Français / Allemand courant (niveau min. C1), anglais est un plus
- Etre précis, positif et flexible,
- Excellente orthographe et de bonnes qualités rédactionnelles,
- Bonne dactylographie,
- Bonne maîtrise des outils informatiques usuels,
- Bonne gestion du stress,
