Job Ad Details

Technische/r Redakteur/in

Key information

  • Publication date:22 July 2025
  • Workload:80 – 100%
  • Contract type:Permanent position
  • Language:German (Fluent), English (Fluent)
  • Place of work:Bern
Stellenbeschreibung

Du bist Technikexperte (HF, Ingenieur FH o.ä. Maschinenbau/Fahrzeugtechnik) und suchst eine neue Herausforderung? Unser Partner, ein führender Hersteller mobiler Arbeitsmaschinen, sucht dich!

Technischer Redakteur (m/w) 80-100%

Deine Aufgaben:

  • Erstellung von Betriebsanleitungen und Ersatzteillisten (inkl Explosionszeichnungen aus 3D-CAD)
  • Sicherstellung aktueller technischer Dokumentationen und Ablage im Webshop
  • Mitarbeit in Projekten, eigenständige Dokumentationserstellung für Quality Gates
  • Mitwirkung bei Risikoanalysen (Warnhinweise)
  • Unterstützung bei Aufwands- und Ressourcenplanung
  • Begleitung der Produkte im Lifecycle.

Qualifikationen
  • Ausbildung als Techniker HF, Ingenieur FH o.ä. (Maschinenbau, idealerweise Fahrzeugtechnik)
  • Teamplayer mit selbstständiger und strukturierter Arbeitsweise
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
  • Erfahrung in Bedienungsanleitungen (TIM vorteilhaft) und Ersatzteillisten
  • CAD-Grundkenntnisse (Solid Edge ideal)
  • Sicher im Umgang mit M365 und SAP R3
  • Gelegentliche Reisebereitschaft (/20%)

Deine Vorteile bei der Stelle:

  • 40h- Woche / gleitende Arbeitszeiten
  • mind. 5 Wochen Ferien
  • Sehr gute Pensionskasse und andere gute Sozialleistungen
  • Moderne Infrastruktur
  • Familiäre Atomsphäre und sehr guter Teamspirit

Klicke auf "bewerben" und starte Deine Karriere bei unserem Partner.

Christoph Winistörfer

About the company

Industry unspecified
1000 employees

Reviews

4.7
  • Management style
    4.5
  • Salary and benefits
    3.5
  • Career opportunities
    4.0
  • Working atmosphere
    4.5
Based on 3 reviews
https://www.randstad.ch